|Egyptian writer Ezzedine Choukri Fishere|
Choukri-Fishere's book sounds fascinating: it has eight protagonists, all Arab-Americans representing different backgrounds and classes, on their way to attend a party in New York City, this allowing the writer to explore the relations between "integrated" Arabs into Western society.
One thing Berlin tends to do which is different to our Festival is that they hire actors to do the readings. I like this idea for many reasons though the limitation here is often that writers on their international list can't read German (so no one would want to hear them read in that language anyway!). The translating back and forth slows down the discussion and limits the spontaneity of it to some extent, though the audience was engaged and the discussion was lively.
On the whole, it was an event I enjoyed and I hope someone will take on translating Choukri-Fishere's book into English.
Post a Comment