Live from Cartagena, Colombia

So busy the last few weeks that I have no time to write and very little time to read even.

Usually from just after Christmas until the point in which our printed program is sent off to the designer and printer, I eat, drink, sleep and dream Festival events. Thousands of emails are exchanged. Phone calls are made. Drinks with publishers and hosts, coffee with authors and artists. (That's true year round but this time of year, it's super concentrated).

And in the thick of the busiest time of year, I zip off to Colombia for the Hay Festival. No, this isn't a vacation (despite what everyone in our office thinks!): it's work. Receptions, events, cocktail parties, meeting authors. It's all exhausting.

OK it's good work but it is pretty much non-stop from the moment I arrive until I'm on that flight back to New York.

Cartagena de Indias, Colombia

So much to see this year! Last night it was Laurent Binet. I loved his book HHhH which came out a few years ago and last night he was on stage with Felipe Restrepo Pombo, discussing French literature, his work, and Charlie Hebdo (I imagine there will be a lot of that since this is really the first major literary Festival since all that took place).

Today we'll see Andrew Solomon and some events on Colombian literature. Then our good friend Kim Thuy will be in conversation with Binyavanga Wainana and Peter Florence about Writing What's Important. Kim Thuy needs no introduction but Wainana is an interesting figure.

Other events on Indigenous writing in the Americas and How to Imagine New Societies also peaked our interest.

Then, it must be said, there are the parties! Gorgeously dressed people from all over the world, great food, excellent music. What a life!

Joe Sacco & Alfonso Zapico

People keep asking me if I`m "scouting" here in Cartagena and though that's not the reason I came, I have to admit, it's one of the things that draws me personally to literary Festivals.

Today I discovered a writer whose name I've heard but whose work I didn't know very well: Joe Sacco. Born in Malta, Sacco was raised in the US and originally trained as a journalist. His love of comics, though, eventually overrode all the journalism he was doing and I'd say now he's one of the few graphic journalists working today.

He insists on calling himself a cartoonist first but there's no denying that his work has important journalistic elements.

He has written about Russia's Chechnyan problem, Sarajevo, Palestine, and US poverty. His latest work is called The Great War and is at the top of my list next week...

I love how detailed his art is: you can look at a page and study it for the longest time, seeing something new with each scane of the panels. When you consider, for example, the work of Guy Delisle (another excellent cartoonist who flirts with non-fiction subjects), it's like comparing a pencil sketch to a painting.

At any rate, Sacco is an author I definitely envision at Blue Met at some point in the future.

Another graphic novelist whose work I do know is Alfonso Zapico, a high profile translation of his La ruta Joyce which traced James Joyce's Dubliners is excellent. I also found a copy of Cafe Budapest and leafed through it a few months back. I love his blend of true life stories with the highly fictionalized panels of characters. Zapico is an interesting figure and represents, I think, a burgeoning comics industry in the Spanish-speaking world. Unfortunately, not much gets translated into English (more into French). I guess that's a good reason to improve my Spanish...

I love this blending of genres with cartoons: journalism, history, biography, politics, war: it's a hopeful sign at this time when journalism is going through such major transition throughout the world. A new way of telling stories, true or otherwise, a new way of exposing, of praising, a new way of enlightening.

 

David Foenkinos, Tom Hart Dyke at Hay Festival

Today I had the chance to see French writer David Foenkinos on-stage.

The space was gorgeous: in this old chapel now part of the Sofitel Santa Clara Hotel. The awkward part had

Foenkinos' latest novel

to do with language: the interviewer spoke in Spanish while her questions were translated into French for Foenkinos who answered in French which was then translated back into Spanish for the crowd. Exhausting. After a few starts and stops (for a while he kept listening as the translator translated his words which was terribly distracting for him and for the audience), things finally clicked and the event managed to clip along.

Foenkinos is one of France's best young writers. Author of La Délicatesse (which was made into a movie), his work gets better and better. His last book, Je vais mieux, got excellent reviews and he has a new work coming out in the coming weeks, as well.

He talked about how he's one of these writers who's always working: that he writes even when he's traveling or on a plane or vacationing. Funny how some writers are like that (Joyce Carol Oates comes to mind, a writer who sat in a noisy lobby during the 2012 Festival, hunched over her laptop, typing away, an open New York Review of Books that she glanced at surreptitiously now and then) while some writers have to have complete quiet and no distractions and won't answers emails or take phone calls for months on end while they're working. (Barbara Kingsolver has told me she works this way.)

I wasn't terribly enamoured with the questions that were asked of Foenkinos though he kept his good humour and was perfectly charming.

Tom Hart Dyke

Also on the docket today was British horticulturist Tom Hart Dyke. Dyke shot to fame in 2000 when he and a friend were kidnapped by FARC while researching orchids in the Darien Gap between Panama and Colombia. Held for 9 months with no contact with the outside, Dyke was suddenly released one afternoon with no fanfare or explanation. What struck me most about the event today was how he managed to make a terrifying and life-changing event humorous. Not that he made light of it or was flip, but he managed to turn the story around into something entertaining and he seems very invested in this idea of how the FARC rebels reacted to his very British approach to crisis. His book The Cloud Garden (co-written by his fellow detainee, Paul Winder) recounts the tale.

One more day! But several more events are jumping out at me.

Also, the way they organize the schedule is something I'm noting. They only do events at 10:30, 12:30, 3:30, 5:30 and 7:30 and all events are one hour. That means there is at least a one hour break in between every event which leaves time for strolling, eating, cavorting, chatting, etc. Not sure this would work for our audience or not but it's something to consider...

Juan Campanella at Hay Festival

A few years back, Argentine director, Juan Campanella, won an Oscar for his Spanish-language film El secretro de sus ojos. The film is an interesting one: it's both a thriller and a story of history, that of the use and abuse of power before, during, and just after the Dirty War in Argentina. But it's most importantly a love story.

On stage yesterday, the director talked about this film and his career and what it meant for him to come back to Argentina (after directing some very popular TV shows in the USA like House and Law & Order), about how he managed to finance the film, about his earlier work, about film school in Argentina, about the film industry of Latin America and many other related topics.

The bit that had the entire 500+ member audience (in an amazing old colonial-era theatre, Teatro Adolfo Mejia) on the edge of their seats was his blow by blow analysis of a very famous shot from the film El secreto de sus ojos (written about here) that is over five minutes in a continuous panning shot that is quite remarkable in its conception and production. The director walked through each section of the shot, talking about the shooting, the mixing, the visual effects, the use of extras. Man, you could have heard a pin drop in that theatre, people were so riveted.

I love literary Festivals that don't stick only to "literature" and there are so many interesting conversations to

Teatro Adolfo Mejia de Cartagena

be had which only relate indirectly to literature. And I love this about our Montreal public: that they are willing to go with the flow often when we try our hand at non-literary themed events.

Stay tuned to 2014 to see a few events that aren't directly related to literature...

Though we're at the Hotel 10 again this year, I like the idea of branching out and using a neighborhood as our venue: Old Montreal, for example, or St-Henri. Seeing events in big theatres like I've been doing here has a totally different kind of energy to them. We like our model of presenting events now, but we're always thinking of ways to make it more interesting. Who knows what the future holds...

Hay Festival: Gael Garcia Bernal, John Boyne & David Foenkinos

Haven't actually seen any events yet since they only start this afternoon but a few days of literary adventure have been on my agenda since I arrived on Tuesday.

First, the location: what an amazing little town. Well, at least the central part (a UNESCO world heritage site for all of its colonial architecture) is little. Full of so much life, too: cars racing by narrow cobblestoned streets, horses pulling carriages, colorful Cuban women in floral skirts and hair wraps selling fruit on the street.

It's hot. Very hot. But when I see pictures of images of snow falling in the North, I want to jump for joy for

Bernal talks about his career

getting a brief respite from it all.

Today I am seeing American writer John Boyne (Irish author of The Boy in the Striped Pajamas) as well as an event this evening with Mexican actor Gael García Bernal.

So far, it's been lunches, meetings and sipping Corona outside in stone courtyards with a sea breeze blowing in. The nights here are extraordinary: the city almost complete shuts down so the streets are empty except for an occasional bar spilling out onto the sidewalk or a strolling band serenading tourists with quiet music.

Foenkinos talks about his latest novel

I ran into French writer David Foenkinos last night walking down a quiet street and said hello briefly. He's doing several events here along with French writers Emmanuel Carrère and Virginie Despentes. Also looking forward to hearing Irvine Walsh being interviewed by Eleanor Wachtel (who, naturally, will be at Blue Met in the spring, as usual).

I'd really like to see Alfonso Zapico, the graphic novelist/cartoonist and author of a graphic treatment of James Joyce's Dublin. Unfortunately, my Spanish is only so-so still so not sure how much of it I will miss (and there are two other events on at the same time I want to see: always the problem with good festivals!).

And lots more still! To think, the events haven't even officially started yet...

January escape: Colombia

One of the best things about my job is being able to travel the world and see literary events. I do this to see as many writers and as many different kinds of events that I can (even writers I don't particularly like: what is it about them that's engaging, I ask myself when I am in the midst of one of their events...) but it's also a great opportunity for me to meet other Festival directors to discuss future collaborations, promoting Quebec literature in other countries, meeting publishing and literary professionals from around the world.

I almost never leave at this time because it's an extremely busy time of year, but due to the success of our Premio Metropolis Azul for Spanish-language writing, I decided I really needed to visit the Hay Festival in Cartagena, Colombia. In its 9th year, the Festival lineup this year looks incredible: from David Foenkinos and Virginie Despentes to Cees Noteboom from Ricardo Piglia and Gael Garcia Bernal to Irvine Welsh. It's going to be such a great week! And a great opportunity to meeting movers and shakers in the Latin world: Argentine film festival directors, Chilean writers, Mexican bookfair organizers, etc.

On the way, I'm making a stopover in New York to see a show at the 92nd Street Y (whenever I visit NYC, I have to see something here or at Symphony Space). And one of my favorite noodle shops in Hells Kitchen.

The hardest part is knowing how to pack for a trip like this: minus 11 in Montreal, 2 in NYC and 32 in Cartagena. I need casual, dressy, cold weather, hot weather, winter boots and nice shoes.

I'll be updating when I can (one can never predict internet access or reliability in certain regions of Latin America)...